サラパオ
2005年 10月 22日
『まんじゅう』はタイ語で『サラパオ』です。 だから『あんまん』は『サラパオトゥアデ-ン』など。
今日、お店の近くのデパートへ買い物に行って、帰り道で衝動買い。
この緑のタイのカスタードが入ってるのかと思って、お店におばちゃんにカタコトのタイ語で中身を聞くと『○×△@%$#プゥアック』と聞き取りました(ぉい
たしかプゥアックはタロイモ!この時に覚えたので間違いない。
なぜ緑?タロイモの紫にすればいいのに。
おぉ。中身はかなり紫。
タイのお菓子だからきっとベタベタに甘いと思いきや、意外にあっさり。
タロイモをペースト状にしただけ?と言いたいぐらいのタロイモ味(謎
パクパクいけちゃいました。
皮がちとパサついてたなり。
今度はサラパオクリーム。 名前の通りクリームまんでつ。
下にくっついてる紙。そう、あれを剥がしたらボロボロになっちった(●・д・;)
大きすぎず、小さすぎない、調度いい大きさ。
思ったよりクリーム多かった( ´∀`)
またもや、甘さ控えめ。もうちょっと甘くてもいいんじゃない?w
でも、まぁ、まぁまぁ美味しかった。
全体的に・・・中の下ぐらいな味。w まぁ期待してなかったけど。。w
そいえば、デパートのスーパーでウロウロしてたら、通りかかったとこに立ってたタイ人のにぃちゃん(店員)が
『コニチワー』
と挨拶してきたので
『ぁ、、あ、こんにちわ。』
と言い残して買い物を続けまして。。
そこからかなり移動したとこでお豆腐買ってたら(リアル)さっきのにぃちゃん(と思われる人)が寄ってきて・・
店員『ァノー、スミマセン。』
姫来『はぃ?』
店員『ェー。アナター、カワイイ、カモ』
・・・・・と言って去って行きました。
エ―Σ(Д゜;)―ッッ!!!!
かなりあやしい店員だったね。。
って『かも』ってなんですかーーーーーーー?!_| ̄|○
今日、お店の近くのデパートへ買い物に行って、帰り道で衝動買い。
この緑のタイのカスタードが入ってるのかと思って、お店におばちゃんにカタコトのタイ語で中身を聞くと『○×△@%$#プゥアック』と聞き取りました(ぉい
たしかプゥアックはタロイモ!この時に覚えたので間違いない。
なぜ緑?タロイモの紫にすればいいのに。
おぉ。中身はかなり紫。
タイのお菓子だからきっとベタベタに甘いと思いきや、意外にあっさり。
タロイモをペースト状にしただけ?と言いたいぐらいのタロイモ味(謎
パクパクいけちゃいました。
皮がちとパサついてたなり。
今度はサラパオクリーム。 名前の通りクリームまんでつ。
下にくっついてる紙。そう、あれを剥がしたらボロボロになっちった(●・д・;)
大きすぎず、小さすぎない、調度いい大きさ。
思ったよりクリーム多かった( ´∀`)
またもや、甘さ控えめ。もうちょっと甘くてもいいんじゃない?w
でも、まぁ、まぁまぁ美味しかった。
全体的に・・・中の下ぐらいな味。w まぁ期待してなかったけど。。w
そいえば、デパートのスーパーでウロウロしてたら、通りかかったとこに立ってたタイ人のにぃちゃん(店員)が
『コニチワー』
と挨拶してきたので
『ぁ、、あ、こんにちわ。』
と言い残して買い物を続けまして。。
そこからかなり移動したとこでお豆腐買ってたら(リアル)さっきのにぃちゃん(と思われる人)が寄ってきて・・
店員『ァノー、スミマセン。』
姫来『はぃ?』
店員『ェー。アナター、カワイイ、カモ』
・・・・・と言って去って行きました。
エ―Σ(Д゜;)―ッッ!!!!
かなりあやしい店員だったね。。
って『かも』ってなんですかーーーーーーー?!_| ̄|○
by sweets_chocolat
| 2005-10-22 21:02
| ★お菓子(タイ)★